Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

the smell of decaying food

  • 1 decay

    di'kei
    1. verb
    (to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) pudrirse, cariarse, deteriorarse

    2. noun
    (the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) descomposición, caries, deterioro
    decay1 n caries
    decay2 vb
    1. descomponerse / pudrirse
    2. cariarse / picarse
    tr[dɪ'keɪ]
    2 (of building) deterioro, desmoronamiento
    3 figurative use (of culture, values) decadencia
    1 (gen) descomponerse, pudrirse; (wood) pudrirse; (teeth) cariarse
    2 (buildings) deteriorarse, desmoronarse
    3 figurative use decaer, declinar, estar en decadencia
    1 (gen) descomponer; (wood) pudrir; (teeth) cariar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to fall into decay (building) estar en un estado ruinoso
    decay [di'keɪ] vi
    1) decompose: descomponerse, pudrirse
    2) deteriorate: deteriorarse
    3) : cariarse (dícese de los dientes)
    1) decomposition: descomposición f
    2) decline, deterioration: decadencia f, deterioro m
    3) : caries f (de los dientes)
    n.
    caries s.m.
    debilitamiento (Física) s.m.
    decadencia s.f.
    decaimiento s.m.
    declinación s.f.
    mengua s.f.
    menguante s.m.
    podredumbre s.f.
    vejez s.f.
    v.
    aniquilarse v.
    cariarse v.
    decaerse v.
    (§pres: decaigo, decaes...)
    degenerarse v.
    descaecerse v.
    desmejorarse v.
    desmoronarse v.
    menguarse v.
    pudrirse v.

    I
    1. dɪ'keɪ
    1) ( rot) \<\<foodstuffs/corpse\>\> descomponerse*, pudrirse*; \<\<wood\>\> pudrirse*; \<\<tooth\>\> cariarse, picarse*
    2) ( deteriorate) \<\<building/machine\>\> deteriorarse; \<\<empire/culture/civilization\>\> decaer*, declinar

    2.
    vt ( rot) \<\<food/corpse\>\> descomponer*; \<\<wood\>\> pudrir*; \<\<tooth\>\> picar*, cariar

    II
    mass noun
    1) ( of organic matter) descomposición f; ( tooth decay) caries f
    2) ( of building) deterioro m; ( of culture) decadencia f
    [dɪ'keɪ]
    1. N
    1) [of vegetation, food] putrefacción f, descomposición f ; [of teeth] caries f ; [of building] desmoronamiento m, ruina f
    2) (fig) [of civilization] decadencia f ; [of faculties] deterioro m
    2. VI
    1) (=rot) [leaves, food] pudrirse, descomponerse; [teeth] cariarse; [building] desmoronarse
    2) (fig) [civilization] decaer, estar en decadencia; [faculties] deteriorarse
    3.
    VT [+ vegetation, food] pudrir, descomponer; [+ teeth] cariar
    * * *

    I
    1. [dɪ'keɪ]
    1) ( rot) \<\<foodstuffs/corpse\>\> descomponerse*, pudrirse*; \<\<wood\>\> pudrirse*; \<\<tooth\>\> cariarse, picarse*
    2) ( deteriorate) \<\<building/machine\>\> deteriorarse; \<\<empire/culture/civilization\>\> decaer*, declinar

    2.
    vt ( rot) \<\<food/corpse\>\> descomponer*; \<\<wood\>\> pudrir*; \<\<tooth\>\> picar*, cariar

    II
    mass noun
    1) ( of organic matter) descomposición f; ( tooth decay) caries f
    2) ( of building) deterioro m; ( of culture) decadencia f

    English-spanish dictionary > decay

См. также в других словарях:

  • The Book of Healing — (Arabic: الشفاء Al Shefa , Latin: Sanatio ) is a scientific and philosophical encyclopedia written by the great Islamic polymath Abū Alī ibn Sīnā (Avicenna) from Asfahana, near Bukhara in Greater Persia (now Uzbekistan). Despite its English title …   Wikipedia

  • Society of the Mongol Empire — The expansion of the Mongol Empire over time. Main article: Mongol Empire Contents 1 Food in the Mongol Empire …   Wikipedia

  • Consequences of the Black Death — The Black Death, the third deadliest[citation needed] pandemic in human history, which peaked in Europe between 1349 and 1351, led to several major social, economic and religious consequences in Europe. Contents 1 Depopulation 1.1 Asia …   Wikipedia

  • Nonpoint source water pollution regulations in the United States — Nonpoint source (NPS) water pollution regulations are environmental regulations that restrict or limit water pollution from diffuse or nonpoint effluent sources such as polluted runoff from agricultural areas in a river catchments or wind borne… …   Wikipedia

  • List of The Ren and Stimpy Show characters — Over its five seasons, The Ren and Stimpy Show featured a varied cast of characters, some who appeared in as few as one episode, and some who were practically regulars. The following is an in depth guide to these characters.Ren and StimpyRen Höek …   Wikipedia

  • List of The Ren & Stimpy Show characters — Over its five seasons, The Ren and Stimpy Show featured a varied cast of characters, some who appeared in as few as one episode, and some who were practically regulars. Contents 1 Ren and Stimpy 1.1 Ren Höek 1.2 Stimpson Stimpy J. Cat …   Wikipedia

  • Technological and industrial history of Canada — The technological and industrial history of Canada encompasses the country s development in the areas of transportation, communication, energy, materials, public works, public services (health care), domestic/consumer and defense technologies.… …   Wikipedia

  • Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… …   Wikipedia

  • Cannibalism — For non human cannibalism, see Cannibalism (zoology). For other uses, see Cannibal (disambiguation). Cannibalism, Brazil. Engraving by Theodor de Bry for Hans Staden s account of his 1557 captivity …   Wikipedia

  • Vaishali (ancient city) — Infobox Indian Jurisdiction native name= Vaishali skyline= Asokanpillar.jpg skyline caption=Capitol of the Asokan pillar at Vaishali type= locator position=left latd = 25.99|longd=85.13 state name=Bihar district=Patna leader title= leader name=… …   Wikipedia

  • Dread Empire's Fall — The Dread Empire s Fall is a science fiction series by Walter Jon Williams. It began in 2002 when The Praxis was published. Being well received by many, The Sundering was released the subsequent year, and the series was brought to a conclusion in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»